Oxfam nie avoir décrit JK Rowling comme une femme haineuse portant l'insigne "Terf" dans la vidéo Pride

Charity a déclaré qu'il n'y avait "aucune intention d'Oxfam ou du cinéaste … d'avoir dépeint une personne ou des personnes en particulier"

Retrouvez vos marque-pages dans votre rubrique Independent Premium, sous mon profil

Oxfam International a déclaré qu'une femme de dessin animé portant un badge "Terf" dans sa nouvelle vidéo Pride n'était pas destinée à représenter l'auteur de Harry Potter, JK Rowling.

Terf est un acronyme qui signifie féministe radicale trans-exclusive, que les critiques ont qualifiée de Rowling dans le passé en raison de ses opinions controversées sur les personnes transgenres.

Mardi 6 juin, Oxfam a été forcée de supprimer, éditer et republier sa vidéo sans le personnage portant le badge Terf après que des critiques aient déclaré qu'elle ressemblait à Rowling.

Une déclaration d'Oxfam International a déclaré "qu'Oxfam ou les cinéastes n'avaient aucune intention que cette diapositive représente une personne ou des personnes en particulier".

Rowling a précédemment fermement nié les accusations de transphobie.

Un porte-parole d'Oxfam International a déclaré : "Oxfam estime que tout le monde devrait pouvoir prendre des décisions qui affectent sa vie, jouir de ses droits et vivre une vie sans discrimination ni violence, y compris les personnes issues des communautés LGBTQIA+.

"Dans nos efforts pour faire un point important sur les dommages réels causés par la transphobie, nous avons fait une erreur.

"Nous avons donc édité la vidéo pour supprimer le terme" Terf "et nous sommes désolés pour l'offense qu'il a causée. Il n'y avait aucune intention de la part d'Oxfam ou des cinéastes pour que cette diapositive ait dépeint une personne ou des personnes en particulier.

"Nous soutenons pleinement à la fois les droits d'un individu à maintenir ses convictions philosophiques et le droit d'une personne à voir son identité respectée, quelles que soient son orientation sexuelle, son identité et son expression de genre et ses caractéristiques sexuelles."

Oxfam International a tweeté "nous avons supprimé le message en raison de préoccupations soulevées avec nous. Nous republierons sous peu #ProtectThePride" avant de partager la vidéo éditée, supprimant la section montrant la femme portant le badge "terf".

"Nous publions la vidéo mise à jour ci-dessous, veuillez la partager pour montrer votre solidarité avec la communauté LGBTQIA+. Aucun de nous n'est en sécurité tant que nous ne sommes pas tous en sécurité. En juin, nous vous appelons à #ProtectThePride !" ils ont tweeté.

Un représentant de Rowling a déclaré que l'auteur ne ferait aucun commentaire.

Jim Broadbent, qui a joué le professeur Slughorn dans deux films Harry Potter, est la dernière star de Rowling à prendre sa défense contre la ligne trans.

Pendant ce temps, les anciennes stars d'Harry Potter, Daniel Radcliffe et Emma Watson, se sont prononcées contre le point de vue de l'auteur.

Rapports supplémentaires de l'AP

JK Rowling (à gauche) et un extrait de la vidéo Pride d'Oxfam

Getty Images/Oxfam

Vous voulez ajouter vos articles et histoires préférés à vos favoris pour les lire ou les référencer plus tard ? Démarrez votre abonnement Independent Premium dès aujourd'hui.